“Les femmes vietnamiennes, hier et aujourd’hui“
Informations pratiques :
- La communication est en français
- Le forfait fixé à 990 000 VND (prix hors hébergement).
Agenda :
- Samedi 8 mars
- 16h : accueil
- 16h30 – 17h30 : communication universitaire
- 18h – 19h30 : échanges avec l’intervenante autour d’un bel apéritif
- Dimanche 9 mars
- 9h30 – 12h : déclinaison locale du thème
- Visite de métiers typiquement féminins
- Rencontres de femmes qui ont réussi dans des secteurs emblématiques au VIETNAM.
Inscription dans la limite des places disponibles (jauge de 25 personnes maximum).
Cette causerie se compose de deux volets :
- le premier sur l’époque de la colonisation française,
- le second sur les guerres, les révolutions et l’après-guerres.
La domination coloniale française sur le Việt Nam entraîne des transformations économiques et sociales majeures au début du XXe siècle. Aux échanges économiques avec la métropole s’ajoutent des circulations d’idées, de techniques et de culture matérielle venant d’Occident. Quel fut le changement radical pour les femmes ? On évoquera très rapidement des portraits de femmes journalistes, éducatrices, écrivaines, poétesses, militantes nationalistes ou communistes qui participent à la première vague féministe (1918-1945). A travers leurs activités, leurs discours et leurs pensées, on reconnaîtra combien la conciliation et l’harmonie sont toujours de principe, malgré la hardiesse, la détermination et la volonté de changer radicalement la position des femmes. L’individu-femme émerge, mais le féminisme vietnamien reste majoritairement relationnel.
Les guerres ont été une constante dans l’histoire vietnamienne, notamment dans la deuxième moitié du XXe siècle. Ce qu’on évoquera, ce ne sera pourtant pas la guerre au féminin, mais plutôt les femmes dans les situations de guerres et de conflits idéologiques violents et prolongés au Việt Nam. Comment les femmes ont-elles vécu leur vie de femmes dans ces contextes socio-politiques ?
Dans l’après-guerre, puis l’intégration du pays dans l’économie globale, comment être femmes au Việt Nam en ce début du XXIe siècle ? Nous aborderons le sujet sous l’angle du social et du culturel en évoquant les thèmes du conflit des valeurs et des générations et les questions de la sexualité, de la vie conjugale et de la reproduction.
Intervenante : PHUONG BUI
Née en 1950, Mme Bùi Trân Phượng enseigne depuis 1972 dans différentes universités vietnamiennes et françaises ainsi que dans des programmes développés par des universités américaines au Viêt Nam.
Elle est professeure à la Chaire annuelle des Mondes francophones au Collège de France en 2022-2023, avec la série de cours intitulée : Femmes vietnamiennes, pouvoirs, cultures et identités plurielles. Convaincue de l’intérêt d’une approche interdisciplinaire dans la recherche en sciences sociales et humaines, elle possède une maîtrise des deux cultures vietnamienne et française.
Ses travaux portent sur l’histoire de la colonisation comme histoire partagée avec la prise en compte de l’interaction et de l’influence mutuelle entre colonisateurs et colonisés ; l’histoire des femmes et du genre ; l’histoire de l’éducation et des intellectuels ; l’histoire de la culture vietnamienne dans une optique comparatiste avec celles de la Chine et d’autres pays de l’Asie du Sud-Est.
